顯示具有 OP/ED 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 OP/ED 標籤的文章。 顯示所有文章

2014年3月31日 星期一

噬血狂襲 Strike the Blood ED2 Signal 羅馬歌詞 Lyric

噬血狂襲 Strike the Blood ED2
Signal

編曲:千葉"naotyu-"直樹
作曲: 分島花音
作詞: 分島花音
主唱: 分島花音


東へ伸びて行く影も
Higashi e nobiteiku kage mo
暮れなずむ今日を
Kurenazumu kyou wo
惜しんでは消えて行く
Oshinde wa kiete iku
まばたきの間に一瞬の色を変えている
Mabataki no ma ni isshun no iro wo kaeteiru

寄る辺ない僕の気持ちは
Yorubenai boku no kimochi wa
僕の言葉は
Boku no kotoba wa
忙しい日々にのまれても
Isogashii hibi ni nomarete mo
どうせ些細な冗談や空音ばかりで
Douse sasai na joudan ya sorane bakari de

嘆いていた過去を許してくれないか
Nageiteita kako wo yurushite kurenai ka
戯けた声で慰めて
Odoketa koe de nagusamete
ぎこちない距離が埋まって行く時間も
Gikochinai kyori ga umatteiku jikan mo
笑って運命の所為にしよう
Waratte unmei no sei ni shiyou

神様答えてよ
Kami-sama kotaete yo
僕等は希望に近づいている
Bokura wa kibou ni chikazuiteiru
未来はもう選んでいる
Mirai wa mou erandeiru
褪めない冷めないこころを抱いて
Samenai samenai kokoro wo idaite

頼りない想いはいつも
Tayorinai omoi wa itsumo
温もりと共に
Nukumori to tomo ni
ゆっくりと導かれて
Yukkuri to michibikarete
戸惑いながらも追い風になぞって進んで行く
Tomadoi nagara mo oikaze ni nazotte susundeiku

戻れない記憶にどうか焦がれないで
Modorenai kioku ni douka kogarenai de
幸せをそっと確かめて 
Shiawase wo sotto tashikamete
互いの違いを肯定しながら
Tagai no chigai wo koutei shinagara
聞かせてこれからの話を
Kikasete kore kara no hanashi wo

もがいて 守って
Mogaite  mamotte
僕等は理想に近づいている
Bokura wa risou ni chikazuiteiru
未来はまだ黙ってる
Mirai wa mada damatteru
消えない こどうを燃やして
Kienai  kodou wo moyashite

放った声は
Hanatta koe wa
届いた感情は
Todoita kanjou wa
明日のいのちになる
Ashita no inochi ni naru
たぐり寄せたこの手はつないだまま
Taguri yoseta kono te wa tsunaida mama

神様答えてよ
Kami-sama kotaete yo
僕等は希望に近づいている
Bokura wa kibou ni chikazuiteiru
未来はもう選んでいる
Mirai wa mou erandeiru
褪めない冷めないこころで
Samenai samenai kokoro de

もがいて 守って
Mogaite  mamotte
僕等は理想に近づいている
Boku wa risou ni chikazuiteiru
未来はまだ黙ってる
Mirai wa mada damatteru
消えない こどうを燃やして
Kienai  kodou wo moyashite

2014年3月27日 星期四

Magi 2 Kingdom of Magic OP2 光-HIKARI- 羅馬歌詞 Lyric

Magi 2 (Kingdom of Magic) OP2
光-HIKARI-
作詞:シン
作曲:零乃
演唱:ViViD

もう迷わない
Mou mayowanai
ほら目の前に 広がった僕らの
hora me no mae ni hirogatta bokura no
生きる世界
ikiru sekai

守れないまま 傷跡だけが増えていく
mamore nai mama kizuato dake ga fuete iku
胸を刺す雨に打たれて 君の手をとった
mune o sasu ame ni utarete kimi no te o totta

抱えてた千の涙は優しく
kakaeteta sen no namida wa yasashiku
二人を照らす
futari o terasu

君と描いた夢は消えない
kimi to egaita yume wa kienai
さよならも苦しさも忘れはしない
sayonara mo kurushi sa mo wasure wa shi nai
もう恐れない
mou osorenai
つまづきながら 歩いてく強さを
tsuma zuki nagara arui te ku tsuyo sa o
見つけたから
mitsuketa kara

孤独な街で ため息ばかり重ねてた
kodoku na machi de tameiki bakari kasaneteta
冷えきった視線の先に 君を浮かべた
hiekitta shisen no saki ni kimi o ukabeta
鮮やかな千の音色が 僕らの願いを運ぶ
azayaka na sen no neiro ga bokura no negai o hakobu

影をおとして 生まれる光
kage o otoshi te umareru hikari
なにもかも未来へと繋がっている
nanimokamo mirai e to tsunagatte iru
もう迷わない
mou mayowanai
ほら目の前に 広がった僕らの
hora me no mae ni hirogatta bokura no
生きる世界
ikiru sekai

流れる時の速さにたまに取り残されそうになるけど
nagareru toki no hayasa ni tama ni torinokosare sou ni naru kedo
涙の理由(わけ)もふざけた顔も 全て包むよ
namida no wake mo fuzaketa kao mo subete tsutsumu yo

君と描いた夢は消えない
kimi to egaita yume wa kienai
さよならも苦しさも忘れはしない
sayonara mo kurushi sa mo wasure wa shinai
もう恐れない
mou osore nai
つまづきながら 歩いてく強さを
tsuma zuki nagara aruiteku tsuyosa o
見つけたから
mitsuke ta kara

君がいたから 生まれた光
kimi ga ita kara umareta hikari
大丈夫 僕らは繋がっている
daijoubu bokura wa tsunagatte iru
もう迷わない
mou mayowanai
ほら目の前に 広がった僕らの
hora me no mae ni hirogatta bokura no
生きる世界
ikiru sekai

2014年2月25日 星期二

Love, Chunibyo & Other Delusions! 中二病也要談戀愛 OP Sparkling Daydream 羅馬歌詞 Lyric

中二病也要談戀愛 OP
中二病でも恋がしたい! OP
Love, Chunibyo & Other Delusions! OP

Sparkling Daydream

作詞、作曲、編曲、主唱:ZAQ

Let's look for sparkling daydream...

しばらく见つめ合ってから
shibaraku mitsu me atte kara
逸らすまでに なにを考えてたの?…気になる
sora sumadeni naniwo kangae tetano ? ...kini naru
唇尖らせた私をみて「どうしたの?」って
kuchibiru togara seta watashi womite (

doushitano ? ) tte
闻いてくるの待ってみるの
kii tekuruno matte miruno
误魔化したあとの独り言は
gomakashi taatono hitorigoto ha
耻ずかしいから闻かないでくれる?
hazukashi ikara kika naidekureru ?


后に引けないほど惹かれ合う恋
nochini hike naihodo hika re au koi

もう始まってた
mouhajima tteta


梦ならたくさんみた
yume naratakusanmita
醒めたままでもまだ会いたい
same tamamademomada ai tai
君がそうさせた 恋は欲张りだね
kun gasousaseta koha yokubari dane
飞び跳ねそうな心の ゆくままにゆこうよ
tobi hane souna kokoro no

yukumamaniyukouyo
理想も妄想も现実も
risou mo mousou mo genjitsu mo
全て君を轴に廻る
subete kun wo jiku ni mawaru
新しい世界へ
atarashi i sekai he
Love's got me looking so crazy...


偶然 闻こえた谁かの声が
guuzen kiko eta dareka no koe ga
もう一度闻こえたとき 必然を信じた
mou ichido kiko etatoki hitsuzen wo

shinji ta
そんな时 言叶に意味はなくて
sonna toki kotoba ni imi hanakute
体が动く 君を探して
karada ga ugoku kun wo sagashi te


痛み ねじ伏せるように现実逃避
itami neji fuse ruyouni genjitsutouhi
でもそこにも君が现れて
demosokonimo kun ga araware te
臆病な私すら
okubyou na watashi sura
抱きしめてくれた 虹がかかる朝
daki shimetekureta niji gakakaru asa


绮丽な空见上げて
bou ho?haka?uose myou i,ni
君と翔ける梦见るの
kun to kake ru yumemi runo
明日もそうだよ 恋は终わらない
ashita mosoudayo koha owa ranai
同じ星に生まれた
onaji hoshi ni umare ta


こんなチャンス 他にない
konna chansu hokani nai
运命と宿命が巡る
unmei to shukumei ga meguru
魔法にかけられるような 辉く奇迹へ
mahou nikakerareruyouna kagayaku kiseki he


理想と妄想と现実は
risou to mousou to genjitsu ha
违うようで同じなんだ
chigau youde onaji nanda
形には出来ないけれど
katachi niha dekina ikeredo
どれも大切と悟るの
doremo taisetsu to satoru no


瞳が夜 忘れない
hitomi ga yoru wasure nai


梦ならたくさんみた
yume naratakusanmita
醒めたままでもまだ会いたい
same tamamademomada ai tai
君がそうさせた 恋は欲张りだね
kun gasousaseta koha yokubari dane
飞び跳ねそうな心の ゆくままにゆこうよ
tobi hane souna kokoro no

yukumamaniyukouyo
理想も妄想も现実も
risou mo mousou mo genjitsu mo
全て君を轴に廻る
subete kun wo jiku ni mawaru
新しい世界へ
atarashi i sekai he

2014年1月29日 星期三

刀劍神域 Sword Art Online ED2 Overfly 羅馬歌詞 Lyric

刀劍神域 Sword Art Online ED2
Overfly
主唱: 藍井エイル
作曲:Ryosuke Shigenaga
作詞:Eir/Ryosuke Shigenaga 

http://新番.com/lyric_sao.html
 
高(たか)く 高く この手(て)を伸(の)ばして
takaku takaku kono teo nobashite
きっときっとってもう 一度愿(いちどねが)うから
kitto kittotte mou ichido negau kara
とめどない想(おも)いは 日常(にちじょう)に饮(の)まれて
tomedonai omoiwa nichijouni nomarete
揺(ゆ)らめきながらまた 形(かたち)を変(か)えていった
yurame kina gara mata katachio kaeteitta
それでもこの 世界(せかい)で生(い)きる意味探(いみさが)して
soredemo kono sekaide ikiru imi sagashite
迷(まよ)い立(た)ち止(ど)まり 伤(きず)ついては 涙(なみだ)する
mayoi tachi domari kizutsu itewa namidasuru
今(いま)さらもう遅(おそ)いかな? 返事(へんじ)のない自问自答(じもんじとう)
ima sara mou osoi kana? henji no nai jimonjitou
すべてはそう 自分(じぶん)次第(しだい) 终(お)わりも 始ま(はじ)りも
subete wa sou jibun shidai owarimo hajimarimo
高く 高く この手を伸ばして
takaku takaku kono teo nobashite
优(やさ)しい 光(ひかり)を目指(めざ)して 羽(はね)ばたくよ
yasashii hikario mezashite hanebatakuyo
心(こころ)に 灯(とも)した 情热(じょうねつ)を抱(だ)いて
kokoroni tomoshita joune tsuo daite
きっときっとってもう 一度愿(いちどねが)うから
kitto kittotte mou ichido negaukara
高鸣(たかな)るこの 鼓动(こどう)に 気(き)づかないフリして
takanaru kono kodouni kizu kanai Furi shite
つよがりの 笑颜(えがお) いつのまにかうまくなった
tsuyo gari no egao itsuno mani kau maku natta
数(かぞ)え切(き)れない 程描(ほどえが)いた
kazoe kirenai hodo egaita
希望(きぼう)に満(み)ちたあの 未来(みらい)は
kibouni michita ano miraiwa
この想(おも)いと裏腹(うらはら)に また 少(すこ)し色褪(いろあ)せた
kono omoi to uraharani mata sukoshi iro aseta
强(つよ)く强く 握(にぎ)ったこの手(て)が
tsuyoku tsuyoku nigitta kono tega
儚(はかな)く解(ほど)ける 运命 (さだめ)だとしても hakanaku hodokeru sadame da toshi temo
kokoroni nokotta tashikanakiokude
ずっとずっとって 繋(つな)がっていれるから
zutto zuttotte tsuna gatte ireru kara
触(ふ)れる 事(こと)の出来(でき)ない
fureru koto no dekinai
近(ちか)くて 远(とお)い 距离(きょり)を
chikaku te tooi kyorio
埋(う)められたらって
ume rareta ratte
渗(にじ)む空(そら)を见(み)た…
nijimu sorao mita …
高く 高く この手を伸ばして
takaku takaku kono teo nobashite
优(やさ)しい 光(ひかり)を目指(めざ)して 羽(はね)ばたくよ
yasashii hikario mezashite hanebatakuyo
心に 灯した 情热を抱いて
kokoroni tomoshita jounetsuo daite
心(こころ)に 灯(とも)した 情热(じょうねつ)を抱(だ)いて
kokoroni tomoshita joune tsuo daite
きっときっとってもう 一度愿(いちどねが)うから
kitto kittotte mou ichido negaukara

2013年12月6日 星期五

Log Horizon 記錄的地平線 OP Database 羅馬歌詞 Lyric

http://新番.com

Log Horizon 記錄的地平線 Database
Performed by: MAN WITH A MISSION feat. TAKUMA
Lyrics: Kamikaze Boy, Jean-Ken Johnny, TAKUMA
Music composition: Kamikaze Boy
Music arrangement: MAN WITH A MISSION, Ooshima Kousuke

Counteraction rising
Yeah we are ready for the punch line
There's no use with all your gimmicks
SO CHECK THIS OUT!

Login you damned one's
Crush the wont you compromise
The noise comes we are ready to bow
What about the antidote for the jammed and hypnotized
Rend the lie that covers
Who's the real sucker now

sakimidareta hana no you ni azayaka na itami daki
tatazumu machi o nukete mayoi no serifu wa sute
kaeranai koe yo hibike
We say Wow Wow Wow Wow

Database Database
Just living in the Database Wow Wow
The wall of pure fiction's cracking in my head
And the addiction of my world still spreads

In the Database Database
I'm struggling in the Database Wow Wow
It doesn't even matter if there is no hope
As the madness of the system grows

Crack in the key for the real clue
Mass redemption reigning on
but we know we've been longing for this
Cut it out The plot that deceived you
Drop the rebel sound Shut the system down
Reveal the never found now

hikisakareta to shite mo kyokou to mo genjitsu to mo
mieru gareki no naka de tatakaitsuzukeru dake

Get damn all from big airheads
Yeah You get damn all from big airheads
kasanaru sekai de tagiru kokoro ni hi o tomoshite

Database Database
Just living in the Database Wow Wow
The wall of pure fiction's cracking in my head
And the addiction of my world still spreads

In the Database Database
I'm struggling in the Database Wow Wow
It doesn't even matter if there is no hope
Just say Wow Wow Wow Wow

"Wait a minute, what happened? The data's wrong! Come on!"

toki ni keisan takasa wa dasoku DA Calculator
toukei ni yusaburareta mama kieteitta
sou naritaku nakya Database
dake ni tayorazu migake jibun no peesu

Get damn all from big airheads
Yeah You get damn all from big airheads
Get damn all from big airheads
Yeah You get damn all from big airheads

Database Database
Just living in the Database Wow Wow
The wall of pure fiction's cracking in my head
And the addiction of my world still spreads

In the Database Database
I'm struggling in the Database Wow Wow
It doesn't even matter if there is no hope
As the madness of the system grows

Database Database
Just living in the Database
Database Database
Just say Wow Wow Wow Wow

Transliterated by Chokoreeto<

Log Horizon 記錄的地平線 ED Your Song 羅馬歌詞 Lyric

http://新番.com

Log Horizon 記錄的地平線
Your Song

Zutto zutto zutto
hajimete kimi ni fureta hi sugoku dokidoki shita
dakara tsuite ikou tte kokoro ni kimeta
hana ya kaze no kaori mo kono sūpu no nioi mo
kiechatte mo issho ni iraretara ii ya

chīsana omoi ga fukuramu oto ga shita

kikoeru ai no uta motto soba ni isasete
iro ya katachi o kaemamotte ageru wa
kikoeru ai no uta mitsumete irareru nara
boyake ta hibi de sae itoshiku naru wa zutto
zutto zutto

kizutsui te iru kimi ni koe mo kakerenai no
semete sono senaka o dakishimetai yo

chīsana omoi ga hajikeru oto ga shita

kikoeru ai no uta motto soba ni isasete
iro ya katachi o kaemamotte ageru wa
kikoeru ai no uta mitsumete irareru nara
fuwafuwauita mama mo ii no kamo ne
zutto zutto zutto

kimi no kimochi ya tadashii kotae
wakara nai mama da kedo
mōsukoshi dake sunao ni nareba
omoi tsutawaru ki ga shita

kikoeru ai no uta motto soba ni isasete
iro ya katachi o kaemamotte ageru wa
honto wa kizuiteta kizukanai furi shiteta
mamorarete iru no wa watashi dattanda
zutto zutto zutto
rarararararararara rararararararara…

2013年8月28日 星期三

進擊的巨人 OP2 自由の翼 羅馬 歌詞 LYRIC

TVアニメ「進撃の巨人」オープニング主題歌

進擊的巨人
OP 2自由之翼

主唱:Linked Horizon

Wohlan Freie!
Jetzt hier ist an Sieg.
Dies ist der erste Gloria.
Wohlan Freie!
Feiern wir dieser Sieg Für den Sieges Kampf!

「無意味な死であった」
`Muimina shideatta'

と…言わせない
to… iwa senai

最後の≪一矢(ひとり)≫ になるまで…
saigo no ≪ isshi (hitori)≫ ni naru made…

Der Feind ist grausam… Wir bringen…
Der Feind ist riesig… Wir springe…

両手には≪鋼刃(Gloria)≫ 唄うのは≪凱歌(Sieg)≫ 背中には≪自由の翼(Flügel der Freiheit)≫
Ryōte ni wa ≪ kōjin (gurōria)≫ utau no wa ≪ gaika (Sieg)≫ senaka ni wa ≪ jiyū no tsubasa (Flügel der furaihaito)≫

握り締めた決意を左胸に 斬り裂くのは≪愚行の螺旋(Linie der Torheit)≫ 蒼穹を舞う――
nigirishimeta ketsui o samune ni kiri saku no wa ≪ gukō no rasen (Linie der Torheit)≫ sōkyū o mau ――

自由の翼(Flügel der Freiheit)
Jiyū no tsubasa (Flügel der furaihaito)

鳥は飛ぶ為に其の殻を破ってきた 無様に地を這う為じゃないだろ?
tori wa tobu tame ni sono kara o yabutte kita buzama ni ji o hau tame janaidaro?

お前の翼は何の為にある 籠の中の空は狭過ぎるだろ?
Omae no tsubasa wa nani no tame ni aru kago no naka no sora wa sema sugirudaro?

Die Freiheit und der Tod. Die beiden sind Zwillinge.
Die Freiheit oder der Tod?
Unser Freund ist ein!

何の為に生まれて来たのかなんて… 小難しい事は解らないけど…
Nani no tame ni umarete kita no ka nante… komuzukashī koto wa wakaranaikedo…

例え其れが過ちだったとしても… 何の為に生きているかは判る…
tatoe sore ga ayamachidatta to shite mo… nani no tame ni ikite iru

其れは…  理屈じゃない… 存在… 故の「自由」!
ka wa wakaru… sore wa… rikutsu janai… sonzai… yue no `jiyū'!

Die Flügel der Freiheit

隠された真実は 衝撃の嚆矢だ
Kakusareta shinjitsu wa shōgeki no kōshida

鎖された其の≪深層(やみ)≫と ≪表層(ひかり)≫に潜む≪巨人達(Titanen)≫
tozasa reta sono ≪ shinsō (yami)≫ to ≪ hyōsō (Hikari)≫ ni hisomu ≪ Kyojin-tachi
(Titanen)≫

崩れ然る固定観念 迷いを抱きながら 其れでも尚 「自由」へ進め!!!
kuzure shikaru kotei kan'nen mayoi o dakinagara sore demo nao `jiyū' e susume! ! !

Linker Weg? …Rechter Weg?
Na, ein Weg welcher ist?
Der Freund? Der Feind?
Mensch, Sie welche sind?

両手には≪戦意(Instrument)≫ 唄うのは≪希望(Licht)≫ 背中には≪自由の地平線(Horizont der Freiheit)≫
Ryōte ni wa ≪ sen'i (Instrument)≫ utau no wa ≪ kibō (Licht)≫ senaka ni wa ≪ jiyū no chiheisen (Horizont der furaihaito)≫

世界を繋ぐ鎖を各々(おのおの)胸に 奏でるのは≪可能性の背面(Hinter von der Möglichkeit)≫ 蒼穹を舞え――
sekai o tsunagu kusari o onōno (onōno) mune ni kanaderu no wa ≪ kanōsei no haimen (Hinter von der Möglichkeit)≫ sōkyū o mae ――

自由の翼(Flügel der Freiheit)
Jiyū no tsubasa (Flügel der furaihaito)

Wohlan Freund!
Jetzt hier ist ein Sieg.
Dies ist das erste Gloria.
O, mein Freund!
Feiern wir diesen Sieg. Für den nächsten Kampf!

2013年3月8日 星期五

銀魂 OP LET'S GO OUT 羅馬 歌詞 LYRIC

銀魂 Gintama
OP - LET'S GO OUT

主唱: AMOYAMO

爱しき日々よ お元気ですか?
I to shi ki hi bi yo o ge n ki de su ka?

季节は巡り 时は流れて
Ki se tsu ha me gu ri to ki ha na ga re te

地球は廻る 目醒めない
Chi qu u ha ma wa ru me za me na i

悪梦の中に 仆を残して
Yu me no na ka ni bo ku wo no ko shi te

“この声を届けたい!”
“ko no ko e wo to do ke ta i”

あの日交わした 约束がある
A no hi ka Wa shi ta ya ku so ku ga a ru

まだ知らない世界で 君を守れる
Ma da shi ra na i se ka i de ki mi wo ma mo re ru

强い自分を取り戻す魔法の言叶なら
Tsu yo I ji bu n wo to ri mo do su ma ho u no ko to ba na ra

ここにある HERE IN MY HEART
Ko ko ni a ru HERE IN MY HEART

変わらない梦を 失くしたりしないよ
Ka wa ra na i yu me wo na ku shi ta ri shi na i yo

HEY! LET'S GO OUT!
HEY!LET’S GO OUT!

遥かな空よ 覚えてますか?
Ha ru ka na so ra yo o bo e te ma su ka?

嬉しいときも 泣きたい夜も
U re shi i to ki mo na ki ta i yo ru mo

思い返せば いつだって
O mo I ka e se ba i tsu da tte

仆の隣には君が居た
Bo ku no to na ni ha ki mi ga i ta

ふいに立ち止まったり
Fu i ni ta chi ma tta ri

悩んだときは 頼って欲しい
Na ya n da to ki ha ta yo tte ho shi i

まだ见えない未来に 怯えたくない
Ma da mi e na i mi ra i ni o bi e ta ku na i

谁かの声に伤つきそうになるたびに
Da re ka no ko e ni ki zu tsu ki so u ni na ru ta bi ni

叫んでる HERE IN MY HEART
Sa ke n de ru HERE IN MY HEART

届けたい想い
To do ke ta i o mo i

伝えたい気持ちを信じて
Tsu ta e ta i ki mo chi wo shi n ji te

漂う影に刻まれてゆく
Ta da yo u ka ge ni ki za ma re te yu ku

银河の星のように
Ge n ga no ho shi no yo u ni

廻り出した 苍い运命の轮
Ma wa ri da shi ta a o i u me i no wa

始まる世界 ah ah…
Ha ji ma ru se ka i ah ah…

谁の中にもある愿い
Da re no na ka ni mo a ru ne ga i

谁かのためにある想い
Da re ka no ta me ni a ru o mo i

HEY! LET'S GO OUT! HEY!
HEY! LET'S GO OUT! HEY!

まだ 见えない未来に 怯えたくない
ma da mi e na i mi ra i ni o bi e ta ku na i

谁かの声に伤つくなんて 马鹿げてる!
Da re ka no ko e ni ki zu tsu ku na n te ba ka ge te ru!

止まらない HERE IN MY HEART
To ma ra na i HERE IN MY HEART

答えはないけど 信じたい 自分のことを
Ko ta e ha na i ke do shi n ji ta i ji bu n no ko to wo

まだ知らない世界で 君を守れる
Ma da shi ra na i se ka i de ki mi wo ma mo re ru

强い自分を取り戻す魔法の言叶なら
Tsu yo I ji bun wo to ri mo do tsu ma ho u no ko to ba na ra

ここにある HERE IN MY HEART
Ko ko ni a ru HERE IN MY HEART

変わらない梦を 失くしたりしないよ
Ka wa ra na i yu me wo na ku shi ta ri shi na i yo

HEY! LET'S GO OUT!
HEY! LET'S GO OUT!

心の地図が示した WAY OUT
ko ko ro no chi zu ga shi me shi ta WAY OUT

真っ直ぐな道じゃつまんない
Ma ssu gu n a mi chi ja tsu ma n na i

冷たいこの世界を壊して
Tsu me ta i ko no se ka i wo ko wa shi te

逢いにゆく LET'S GO OUT
A i ni yu ku LET'S GO OUT!

2013年3月5日 星期二

我的朋友很少 NEXT OP Be My Friend 羅馬 歌詞 LYRIC

我的朋友很少NEXT - Boku wa Tomodachi ga Sukunai

主題歌 "Be My Friend"

作詞 - 平坂讀、hotaru
作曲・編曲 - Tom-H@ck
歌 - 鄰人社(三日月夜空(井上麻里奈)、柏崎星奈(伊藤加奈惠)、
楠幸村(山本希望)、志熊理科(福圓美里)、
羽濑川小鳩(花澤香菜)、高山瑪麗亞(井口裕香))



Be My Friend 知らないフリしたって
Be My furendo shiranai furi shitatte

Be Myself 全部気づいてるよ
Be maiserufu zenbu kidzui teru yo

もう一歩 君の隣に行こう
mōippo kiminotonari ni ikou

その手にだって届きそうだ
Sono te ni datte todoki sōda

想像しちゃダメ ジェットコースターな毎日
sōzō shicha dame jettokōsutāna mainichi

引き谛めて前を向いて
hiki shimete mae o muite

いつも駆け抜けたら
itsumo kakenuketara

ずっと続きはしないね
zutto tsudzuki wa shinai ne

仆らの时间は今しかないから
bokura no jikan wa ima shika naikara

この瞬间刻みつけよう
kono shunkan kizamitsukeyou

Be My Friend 知らないフリしたって
Be My furendo shiranai furi shitatte

Be Myself 全部気づいてるよ
Be maiserufu zenbu kidzui teru yo

もう一歩 君の隣に行こう
mōippo kiminotonari ni ikou

受け止めるように
uketomeru yō ni

Be My Friend 见上げてばかりだって
Be My furendo miagete bakari datte

Be Myself 憧れてる今も
Be maiserufu akogare teru ima mo
もう一回 何度も手を伸ばそう
mōikkai nando mo te o nobasou

あの星だって届きそうだ
ano hoshi datte todoki sōda

2012年11月15日 星期四

元氣少女緣結神 OP 羅馬 歌詞 Lyric

元氣少女緣結神 Kamisama Kiss
OP:「神様はじめました」
歌:ハナエ(EMI music)

女(おんな)のこはじめました
onna noko haji me ma shi ta
ため息(いき)はウイオロンの调(しら)べに似(に)て
tame iki wa bioron no shi ra beni ni te
赤(あか)い実(じつ)はじけちゃった
a ka i mi haji ke chatta
まだあなたを知(し)らない
mada anata wo shiranai
こんなことはじめてって
konna koto hajime tette
まなざしは悪(あく)の华(はな)、咲(さ)き乱(みだ)れて
manazashi wa aku no hana saki mida rete
森(もり)へと続(つづ)く バス?ストップ
mo rie to tsuduku basuto
てもあなたはつれない
temo anata wa tsure nai からめた肌(はだ)に脉(みゃく)打(う)つ 恋(こい)のシルエット
kara meta hada ni myaku utsu koi no shiruetto
軽(かる)い魔法(まほう)嘘(うそ)つきな唇(くちび) そう重(かさ)ねてる
karui mahou usotsuki na kuchibi sou kasa ne teru
a no ne ねえ神様(かみさま)
nee kami sama
悪(わる)い子(こ)になりたいよ
warui ko ninari ta i yo
いい子(こ)にしてるから
ii ko ni shi te ru kara
お愿(ねが)いだよ
onegaida yo
ずるいことさせといて
zu ru i koto sa se toite
いいことしたいなら
iiko to shi ta i nara
スカートひるがえして
suka^to hiru ga e *****e
すぐ帰(かえ)るよ
sugu kae ruyo
土曜日(どようび)は晴(は)れそうだ
doyoubi wa hare souda
神様(かみさま)はじめました
kamisama hajime ma shi ta

2012年8月24日 星期五

紅色的欠片 OP ねぇ 羅馬歌詞

ねぇ 君は 今だれを 想っているの?
ne kimiwa imadareo omotte iruno?
私は君を 想っているよ
watashiwa kimio omotte iruyo

窓を開けると感じた
madoo hirakeruto kanjita
Ah 夜のにおい
Ah yoru no nioi
今だれの顔が
imadareno kaoga
心の中に浮かんだ?
kokorono nakani ukanda?

冷たい 雨ずぶ濡れに
tsumeta i ame zubu nureni
なってた 私に
natteta watashini
君だけがその手を
kimidakega sono teo
差しのべてくれたんだ
sashi no beteku retanda

なぜいつも 君なんだろう
nazeitsumo kimi nan darou
支えてくれる人は
sasaete kureru hitowa
そのたび
sonotabi
また好きになっていく
mata sukini natte iku

ねぇ 何しても 君に会いたくなるよ
ne nanishitemo kimi ni aitakunaruyo
好きになるって 苦しいんだね
sukini narutte kurushiin dane
嬉しくなるのも 切なくさせるのも
ureshiku naru nomo setsunaku saseru nomo
いつでも 理由は 君だけだよ
itsudemo riyuuwa kimi dakedayo

素っ気ない 態度してまた
so kinai taidoshitemata
今日が過ぎていく
kyouga sugiteiku
本当は嫌になるくらい
hontouwa iyani narukurai
君が気になるのに
kimi ga kini narunoni

どうして好きな人に
doushite sukina hitoni
素直になれないんだろう
sunaoni nare nain darou
いつでも
itsudemo
淋しさの裏返し
sabishisa no uragaeshi

ねぇ気づいてほしいよ
ne kizuite hoshiiyo
平気だよって
heikidayotte
伝える時ほど泣いてること
tsutaeru tokihodo naiteru koto
見上げた 夜空
miageta yozora
星が 綺麗なだけで
hoshiga kireinada kede
ここに 君がいてくれたらって
kokoni kimiga itekure ta ratte

そばにいられたなら
sobani irare tanara

ねぇ 君は今だれを 想っているの?
ne kimiwa imadareo omotte iruno?
どうしてこの気持ち 抑え切れないの?
doushite kono kimochi osae kirenai no?

ねぇ 何しても 君に会いたくなるよ
ne nanishitemo kimini aitaku naruyo
好きになるって 苦しいんだね
sukini narutte kurushiindane
嬉しくなるのも 切なくさせるのも
ureshiku naru nomo setsunaku saseru nomo
いつでも 理由は 君だけだよ
itsudemo riyuuwa kimidakedayo

今君を 想ってるよ
ima kimio omotte ruyo

ねぇ会いたいよ
ne aitaiyo

刀劍神域 Sword Art Online OP Crossing Field 羅馬歌詞

認めていた臆病な過去  分からないままに
mito me te ita okubyou na ka ko wa ka ra nai ma mani

怖がっていた  後ろの自分が現実を
kowa gatte ita  ushiro no ji bun ga gen ji tsu wo

今に映す
imani utsusu


いくつもの空を描いた ここはきっと
ikutsu mono sorawo egaita  koko wa kitto

儚い心 乱して
ha ka nai kokoro mida shite



夢で高く飛んだ躰は
yumede ta ka ku ton da karada wa

どんな不安まとっても振り払っていく
don na fuan ma totte mo furi ha ratte iku

眠る小さな想い 拡がりだして
nemoru chii sa na omoi  hi ro ga ri da shi te

気付く弱い私
ki zu ku yowai wa ta shi

君がいれば
kimi ga ire ba


暗い世界強く居れた
ku rai sekai tsu yo ku ireta

長い夢見る 心は そう 永遠で
nagai yume mi ru kokoro wa  sou eien de



探していた導く光
sagashite ita michi biku hikari

触れればすべて 思い出して
furereba subete  omoi dashite

掛け替えのない 大切な今をくれる
kakegae no nai  tai setsu na imawo kureru


目を閉じ世界を知った
mewo toji sekai wo shitta

それはいつも 暖かいのに 痛くて
sorewa itsumo atata kai noni itakute


繋ぐ確かな願い重なり合って
tsunagu tashi kana negai kasanari atte

見える迷いは 動き始めた
mieru mayoiwa  ugoki hajimeta

君を 守りたくて背負う傷は
kimiwo mamori takute seou kizuwa

深い 眠りの中漂った
fukai nemuri no naka tadayotta


代わらない  約束だった
kawaranai  yaku soku datta

二人信じた 絆はそう  鮮明に
futari shinjita kizunawa sou senmei ni


声が 届くまで 名前を呼んで
koega todoku made namaewo yonde

出会えた奇跡 感じたいもっと
deaeta kiseki  kanji tai motto


夢で高く飛んだ躰は
yumede ta ka ku ton da karada wa

どんな不安まとっても振り払っていく
don na fuan ma totte mo furi ha ratte iku

眠る小さな想い 拡がりだして
nemoru chii sa na omoi  hi ro ga ri da shi te

気付く弱い私
ki zu ku yowai wa ta shi

君がいれば
kimi ga ire ba


暗い世界強くいれた
ku rai sekai tsu yo ku ireta

長い夢見る 心は そう 永遠で
nagai yume mi ru kokoro wa  sou eien de

2012年7月24日 星期二

加速世界 OP2 Burst The Gravity 羅馬歌詞



加速世界 Burst The Gravity
作詞:黑崎真音 RAP詞:motsu
作曲、編曲:八木沼悟志 
歌:ALTIMA



果てし無い 空を行く 見えない翼が導く
hate shi nai sora wo yuku mienai tsubasa ga michi biku
遥か彼方  僕らは待つ  まだ見ぬ 未来へと
haruka kanata bokura wa matsu mada minu mirai heto

Tera faster stage? Oh yeah yeah!!
Now you tell me where you wanna go
Accel world!!

Always 覚め切てた 速すぎる day and night
Always same kite ta haya sugiru day and night
透明な闇に囲まれ 誰も似た輪の中で
toumei na yamini kakomare daremo nita wano nakade
Found you あの日の風 揺れ動 いた場所
Found you ano hino kaze yure ugo ita basho
And all of my past 全て君に会う為のプロセスだったね
And all of my past subete kimi ni au tame no Process datta ne

(Around you go slow)
Slowly open up my eyes within the blackness
(The battle field, check the squeal of wheel)
体から聴こえる 予感に 鼓動を 狂わせていたいから
karadakara kikoeru yokan ni kodou wo kuru wase te itai kara

(The beats overwrite my whole life)
It's unlimited It's unlimited
If I can believe myself again
光の中 目覚めてゆく 信じてくれた君となら
hikari no naka mezame te yuku shin ji te kureta kimi to nara

Never let it go Never lose my way
ここで生まれ変わる景色
kokode umare kawaru keshiki
傷さえ今 誇りになる だから君とBurst The Gravity
kizusae ima hokori ni naru dakara kimi to Burst The Gravity


(The beats overwrite my whole life)
It's unlimited It's unlimited
If I can believe myself again
光の中 目覚めてゆく 信じてくれた君となら
hikari no naka mezame te yuku shin ji te kureta kimi to nara


Never let it go Never lose my way
ここで生まれ変わる景色
kokode umare kawaru keshiki
傷さえ今 誇りになる だから君とBurst The Gravity
kizusae ima hokori ni naru dakara kimi to Burst The Gravity

2012年6月25日 星期一

Fate/Zero ED2 空は高く风は歌う 羅馬歌詞

Fate/Zero ED2
空は高く风は歌う

日文原歌詞


どうして空(そら)はこんなに青(あお)くて
何(なに)も悲(かな)しみを知(し)らぬように
いつも踌躇(ためら)わず明日(あした)へと
崩(くず)れ落(お)ちる

命(いのち)は足(た)りないまま生(う)まれて来(く)るのね
痛(いた)みが満(み)たすものもあるのね
欠(か)け落(お)ちた心(こころ)に贵方(あなた)が触(ふ)れて

二人(ふたり)でゆく未来(みらい)は
秽(けが)れのない强(つよ)さで

空(そら)は高(たか)く
风(かぜ)は歌(うた)う
梦(ゆめ)を见(み)てた
喜(よろこ)びへと
人(ひと)はいつか辿(たど)り着(つ)ける子供(こども)の瞳(ひとみ)であなたは信(しん)じたそばにいるよ 冻(こお)りついた森(もり)を抜(ぬ)けてその瞳(ひとみ)が世界(せかい)の叹(なげ)きに迷(まよ)わぬように

どうして空(そら)はこんなに青(あお)くて
何(なに)も悲(かな)しみを知(し)らぬように
いつも踌躇(ためら)わず明日(あした)へと
崩(くず)れ落(お)ちる

命(いのち)は足(た)りないまま生(う)まれて来(く)るのね
痛(いた)みが満(み)たすものもあるのね
欠(か)け落(お)ちた心(こころ)に贵方(あなた)が触(ふ)れて

二人(ふたり)でゆく未来(みらい)は
秽(けが)れのない强(つよ)さで

空(そら)は高(たか)く
风(かぜ)は歌(うた)う
梦(ゆめ)を见(み)てた
喜(よろこ)びへと
人(ひと)はいつか
辿(たど)り着(つ)ける
子供(こども)の瞳(ひとみ)で
あなたは信(しん)じた
そばにいるよ
冻(こお)りついた
森(もり)を抜(ぬ)けて
その瞳(ひとみ)が
世界(せかい)の叹(なげ)きに迷(まよ)わぬように


どうして届(とど)かない光(ひかり)だけが
いつも何(なに)よりも眩(まぶ)しい正(ただ)しさで
叶(かな)わない明日(あした)へと人(ひと)を裁(さば)く

冷(つめ)たい背中(せなか)にそっと触(ふ)れてみた
世界(せかい)の优(やさ)しさを信(しん)じない人(ひと)だから
谁(だれ)よりも优(やさ)しかった

生(い)きていたよ未来(みらい)へ
空(そら)に风(かぜ)を残(のこ)して

梦(ゆめ)は何処(どこ)に
眠(ねむ)るのだろう
いつか谁(だれ)も
いなくなった
この岸辺(きしべ)に
寄(よ)せて返(かえ)す
光(ひかり)の欠片(かけら)に
なれると信(しん)じた
暗(やみ)に还(かえ)る
想(おも)いたちが
燃(も)え尽(つ)きてく
その灯(あか)りを
标(しるべ)に世界(せかい)はまた梦(ゆめ)を见(み)る

空(そら)は高(たか)く
风(かぜ)は歌(うた)う
贵方(あなた)が见(み)た梦(ゆめ)の记忆(きおく)
その叫(さけ)びが
优(やさ)しい木霊(こだま)を
返(かえ)しているよ

 

羅馬歌詞

do u shi te so ra wa kon na ni a o ku te
na ni mo ka na shi mi wo shi ra nu yo u ni
i tsu mo ta me ra wa zu a shi ta e to
ku zu re o chi ru

i no chi wa ta ri na i ma ma u ma re te ku ru no ne
i ta mi ga mi ta su mo no mo a ru no ne
ka ke o chi ta ko ko ro ni a na ta ga fu re te

fu ta ri de yu ku mi ra i wa
ke ga re no na i tsu yo sa de

so ra wa ta ka ku
ka ze wa u ta u
yu me wo mi te ta
yo ro ko bi e to
hi to wa i tsu ka
ta do ri tsu ke ru
ko do mo no hi to mi de
a na ta wa shin ji ta
so ba ni i ru yo
ko o ri tsu i ta
mo ri wo nu ke te
so no hi to mi ga
se ka i no na ge ki ni ma yo wa nu yo u ni


do u shi te to do ka na ni hi ka ri da ke ga
i tsu mo na ni yo ri mo ma bu shi i ta da shi sa de
ka na wa na i a shi ta e to hi to wo sa ba ku

tsu me ta i se na ka ni so o to fu re te mi ta
se ka i no ya sa shi sa wo shin ji na i hi to da ka ra
da re yo ri mo ya sa shi ka a ta

i ki te i ta yo mi ra i e
so ra ni ka ze wo no ko shi te

yu me wa do ko ni
ne mu ru no da rou
i tsu ka da re mo
i na ku na a ta
ko no ki shi be ni
yo se te ka e su
hi ka ri no ka ke ra ni
na re ru to shin ji ta
ya mi ni ka e ru
o mo i ta chu ga
mo e tsu ki te ku
so no a ka ri wo shi ru be ni
se ka i wa ma ta yu me wo mi ru

so ra wa ta ka ku
ka ze wa u ta u
a na ta ga mi ta yu me no ki o ku
so no sa ke bi ga
ya sa shi i ko da ma wo
ka e shi te i ru yo

2012年6月4日 星期一

散華禮彌 哪有殭屍這麼萌 ED Above your hand 日文 羅馬歌詞

Above your hand


ひとつだけ 叶うのなら
hitotsudake kanau nonara
君の手の中
kimi no teno naka
遥れる小さな花でいたい
yureru chiisa na hana deitai
はじめてみる眩しいこの世界で
hajimetemiru mabushii kono sekai de

君ともしはぐれたとしても きっと
kimi tomoshihaguretatoshitemo kitto
见つけだして
mitsu kedashite
目覚めだら
mezame dara
そばにいるよ
sobani iruyo

ひとつだけ 仕舞ったまま
hitotsudake shimatta mama
君に伝えられない 想いかかえている
kimi ni tsutae rarenai omoi kakaeteiru
果てしのない 大きな时间が
hate shinonai ooki na jikan ga
いつの日か二人 别つとしても
itsunohika futari wakatsu toshitemo

见つけだして
mitsu kedashite
何度だって君を四部から
nando datte kimi wo yonbu kara
その手に抱かれている
sono teni daka reteiru
小さな花じゃなくなって
chiisa na hana janakunatte

君に见えない 风になっても
kimi ni mie nai kaze ninattemo
消えない 溢れだす想い
kie nai afure dasu omoi
おわりなく ここにある
owarinaku kokoniaru
目覚めたら
mezame tara

そばにいてね
sobani itene
明日も
ashita mo

加速世界 ED unfinished KOTOKO 日文 羅馬歌词

もっと早く…“君の场所”へ…
motto hayaku ..." kimi no bashou " he ...
祈る声が木霊し続ける
inoru koe ga kodama shi tsuduke ru
痛み堪え进む意味を 探す现実 加速してく
itami kotae shitsumu imi wo sagasu ima kasoku shiteku


we are tossed by the waves of pain and tears

I'm tossed into the fray tossed by various fortune

wake up your brain! flashed in the sky

It's a burst of sensation


“谛め”がくれた安楽 沈滞の世界
" kirame " gakureta anraku chintai no sekai
いつからだっただろう?我の声も忘れてた
itsukaradattadarou ? ware no koe mo wasure teta

膝をつく仆に 君が差し出す景色
hiza wooku bokuni kimi ga sashi dasu keshiki
モノクロの朝が ふいに辉き始めた
monokuro no asa ga fuini kagaya ki hajime ta


変わらずにいてと愿うこと
kawa razuniiteto gen ukoto
変わりゆく时に生きる仆ら
kawari yuku dokini iki ru fu ra
本当の声を…言い得ぬ梦を…
hontou no koe wo ... ii enu yume wo ...
君と繋がった空へ 响かせて
kimi to tsunaga tta sora he hibi kasete


もっと强く…この両手で
motto tsuyoku ... kono ryoute de
涙全て振り払えたら
namida subete furi harae tara
“今度こそは…”つぶやく今と
" kondo kosoha ..." tsubuyaku ima to
伤さえも无駄にしない
kizutsu saemo mu da nishinai


いつか君が示场所へ
itsuka kimi ga bashouhe
薄い羽が焼かれようても
usui hane ga yaka reyoutemo
脳の奥で口を开く
nou no oku de kuchi wo aku
“真実”へ 加速してく
" shinjitsu " he kasoku shiteku


we are tossed by the waves of pain and tears

I'm tossed into the fray tossed by various fortune

wake up your brain! flashed in the sky

It's a burst of sensation


何を见ているの? 虚空见据える瞳
naniwo mi teiruno ? kyokuu mi sue ru hitomi
凛とした肩がわずか震えた気がした
rin toshita kata gawazuka furue ta kiga shita
ちっぽけで消えそうだけど
chippokede kie soudakedo
守りたいモノ确かにあるんだ
mamori tai mono tashi kaniarunda
虚像の街と 不安定な日常の中
kyozou no machi to fuantei na nichijou no naka
信じられる物は ただ一つ!
shinji rareru mono ha tada hitotsu !


もっと深く 感じさせて
motto fukaku kanji sasete
动き出した心と心
fubaki dashi ta kokoro to kokoro
自分の目で…そして、触れて
jibun no mede ... soshite , furete
感覚を手に入れたい
kankaku wo teniire tai

何を求め 何を许し
naniwo motome naniwo yuru shi
いくつ抱え 进めば良いの?
ikutsu dae suzu meba yoi no ?
目覚めかけの可能性を
mezame kakeno kanousei wo
たぐり寄せ 加速してく
taguri yose kasoku shiteku


仆のために泣いてくれた
bokunotameni nai tekureta
その瞳を笑わせたくて
sono hitomi wo warawa setakute
もっと近く…もっと深く…
motto chikaku .. motto fukaku ...
热を带び 进化してく
netsuwo obi shinga shiteku


もっと强く…この両手で
motto tsuyo ku ... kono ryoute de
涙全て振り払えたら
namida subete furi harae tara
“今度こそは…”つぶやく今と
" kondo kosoha ..." tsubuyaku ima to
伤さえも无駄にしない
kizutsusaemo mu da nishinai

もっと早く…君のもとへ
motto hayaku ... kimi nomotohe
たとえ羽が千切れようとも
tatoe hane ga chigire youtomo
歪む世界 走り抜けて
hizumu sekai hashiri nuke te
感覚のその向こうへ
kankaku nosono mukou he
“真実”と 加速してく
" shinjitsu " to kasoku shiteku

we are tossed by the waves of pain and tears
I'm tossed into the fray tossed by various fortune
wake up your brain! flashed in the sky
It's a burst of sensation
we are tossed by the waves of pain and tears
I'm tossed into the fray tossed by various fortune
wake up your brain! flashed in the sky
It's a burst of sensation

2012年5月7日 星期一

加速世界 Accel World OP Chase the world 羅馬歌詞


曲 名:Chase the world
作 詞:井上秋緒
作 曲:浅倉大介
編 曲:浅倉大介
演 唱:May'n ( 中林 芽依 )

この瞳は鮮やかに舞う 君しか知らない
kono hitomi wa azayaka ni mau kimi shika shiranai
這雙眼睛鮮豔的舞動 只有你才知曉的一切
踏み込んで目覚めるセカイへ
fumikon de mezameru sekai e
舉步邁向覺醒的世界

うつむき過ぎて小さい
utsumuki sugi te chiisai
過於自卑而顯得渺小
僕だけの景色が
boku dake no keshiki ga
只屬於我自己的景色
組み立てたジオラマの嘘だと
kumitate ta jiorama no uso da to
不過是組合而成的透視鏡謊言

合わせづらい視点に気付いている
awase durai shi.ten ni kidui te iru
察覺到了難以拼湊吻合的視點
駆け出してゆく未来は 美しさを手に
kakedashi te yuku mirai wa utsukushi sa o te ni
急速前進的未來把美麗緊握於手
それぞれが翔べる場所を問い掛けてく
sorezore ga toberu basho o toikaketeku
向各自所能飛翔的地方提出質問

この瞳は鮮やか舞う 君しか知らない
kono hitomi wa azayaka mau kimi shika shiranai
這雙眼睛鮮豔的舞動 只有你才知曉的一切
加速して初めて行ける僕は 僕の先へ
kasoku shi.te hajimete ikeru boku wa boku no saki e
加速後第一次可以勇往直前的我 向著未來奔去
もっと高く もっと強く 君に届きたい
motto takaku motto tsuyoku kun ni todoki tai
更加高遠 更加強烈 想要傳達給你
踏み込んで目覚める Chase the world
fumikon de mezameru Chase the world
舉步邁向覺醒 Chase the world

何度もなぞり続けて
nan do mo nazori tsuduke te
無論持續多少次
擦り切れてしまった
surikire te shimatta
也要消磨削去
「諦めてしまえ」と言う文字が
「akirame te shimae」 to iu moji ga
「放棄」這個字詞

築かせた壁を壊したがってる
kizuka se ta kabe o kowashi ta gatteru
想去擊破建構的城牆
ひたむきに祈る声も 闇に割れる夜
hitamuki ni inoru koe mo yami ni wareru yoru
全心全意祈禱的聲音 劃破黑夜
叶わない残酷さを潜ませても
kanawanai zankoku sa o hisomasetemo
無論潛藏心中也無法實現的殘酷

この翼で思うよりも 遙かに羽ばたく
kono tsubasa de omou yori mo haruka ni habataku
用這雙翼 想振翅飛向遙遠遠方
抑えない鼓動が 運命を進ませるなら
osaenai kodou ga unmei o susuma seru nara
無法壓抑的心跳 驅動運命前進
願う前に 戻る前に 君を抱きしめて
negau mae ni modoru mae ni kimi o dakishimete
更加高遠 更加強烈 想要傳達給你
彼方へと翔び立つ Changing your world
kanata e to tobi tatsu Changing your world
並飛翔立足前往彼方 Changing your world

この瞳は鮮やかに舞う 君しか知らない
kono hitomi wa azayaka ni mau kimi shika shira nai
這雙眼睛鮮豔的舞動 只有你才知曉的一切
加速して初めて行ける僕は 僕の先へ
kasoku shi te hajimete ikeru boku ha boku no saki he
加速後第一次可以勇往直前的我 向著未來奔去

この翼で思うよりも 遙かに羽ばたく
kono tsubasa de omou yori mo haruka ni habataku
用這雙翼 想振翅飛向遙遠遠方
抑えない鼓動が 運命を進ませるなら
osae nai kodou ga unmei o susuma seru nara
無法壓抑的心跳 驅動運命前進

もっと高く もっと強く 君に届きたい
motto takaku motto tsuyoku kun ni todoki tai
更加高遠 更加強烈 想要傳達給你
踏み込んで目覚める セカイへ
fumikon de mezameru sekai e
舉步邁向覺醒的世界

2012年4月11日 星期三

這就是殭屍嗎?第二季 これはゾンビですか of the dead

2012 的春季番又來了,不知道大家予定會看哪幾部動畫呢?XD
而站主就看了以下這部動畫XD 相信大家也不會陌生,來看一下它的OP和ED吧!