2012年11月15日 星期四

元氣少女緣結神 OP 羅馬 歌詞 Lyric

元氣少女緣結神 Kamisama Kiss
OP:「神様はじめました」
歌:ハナエ(EMI music)

女(おんな)のこはじめました
onna noko haji me ma shi ta
ため息(いき)はウイオロンの调(しら)べに似(に)て
tame iki wa bioron no shi ra beni ni te
赤(あか)い実(じつ)はじけちゃった
a ka i mi haji ke chatta
まだあなたを知(し)らない
mada anata wo shiranai
こんなことはじめてって
konna koto hajime tette
まなざしは悪(あく)の华(はな)、咲(さ)き乱(みだ)れて
manazashi wa aku no hana saki mida rete
森(もり)へと続(つづ)く バス?ストップ
mo rie to tsuduku basuto
てもあなたはつれない
temo anata wa tsure nai からめた肌(はだ)に脉(みゃく)打(う)つ 恋(こい)のシルエット
kara meta hada ni myaku utsu koi no shiruetto
軽(かる)い魔法(まほう)嘘(うそ)つきな唇(くちび) そう重(かさ)ねてる
karui mahou usotsuki na kuchibi sou kasa ne teru
a no ne ねえ神様(かみさま)
nee kami sama
悪(わる)い子(こ)になりたいよ
warui ko ninari ta i yo
いい子(こ)にしてるから
ii ko ni shi te ru kara
お愿(ねが)いだよ
onegaida yo
ずるいことさせといて
zu ru i koto sa se toite
いいことしたいなら
iiko to shi ta i nara
スカートひるがえして
suka^to hiru ga e *****e
すぐ帰(かえ)るよ
sugu kae ruyo
土曜日(どようび)は晴(は)れそうだ
doyoubi wa hare souda
神様(かみさま)はじめました
kamisama hajime ma shi ta

2012年8月24日 星期五

紅色的欠片 OP ねぇ 羅馬歌詞

ねぇ 君は 今だれを 想っているの?
ne kimiwa imadareo omotte iruno?
私は君を 想っているよ
watashiwa kimio omotte iruyo

窓を開けると感じた
madoo hirakeruto kanjita
Ah 夜のにおい
Ah yoru no nioi
今だれの顔が
imadareno kaoga
心の中に浮かんだ?
kokorono nakani ukanda?

冷たい 雨ずぶ濡れに
tsumeta i ame zubu nureni
なってた 私に
natteta watashini
君だけがその手を
kimidakega sono teo
差しのべてくれたんだ
sashi no beteku retanda

なぜいつも 君なんだろう
nazeitsumo kimi nan darou
支えてくれる人は
sasaete kureru hitowa
そのたび
sonotabi
また好きになっていく
mata sukini natte iku

ねぇ 何しても 君に会いたくなるよ
ne nanishitemo kimi ni aitakunaruyo
好きになるって 苦しいんだね
sukini narutte kurushiin dane
嬉しくなるのも 切なくさせるのも
ureshiku naru nomo setsunaku saseru nomo
いつでも 理由は 君だけだよ
itsudemo riyuuwa kimi dakedayo

素っ気ない 態度してまた
so kinai taidoshitemata
今日が過ぎていく
kyouga sugiteiku
本当は嫌になるくらい
hontouwa iyani narukurai
君が気になるのに
kimi ga kini narunoni

どうして好きな人に
doushite sukina hitoni
素直になれないんだろう
sunaoni nare nain darou
いつでも
itsudemo
淋しさの裏返し
sabishisa no uragaeshi

ねぇ気づいてほしいよ
ne kizuite hoshiiyo
平気だよって
heikidayotte
伝える時ほど泣いてること
tsutaeru tokihodo naiteru koto
見上げた 夜空
miageta yozora
星が 綺麗なだけで
hoshiga kireinada kede
ここに 君がいてくれたらって
kokoni kimiga itekure ta ratte

そばにいられたなら
sobani irare tanara

ねぇ 君は今だれを 想っているの?
ne kimiwa imadareo omotte iruno?
どうしてこの気持ち 抑え切れないの?
doushite kono kimochi osae kirenai no?

ねぇ 何しても 君に会いたくなるよ
ne nanishitemo kimini aitaku naruyo
好きになるって 苦しいんだね
sukini narutte kurushiindane
嬉しくなるのも 切なくさせるのも
ureshiku naru nomo setsunaku saseru nomo
いつでも 理由は 君だけだよ
itsudemo riyuuwa kimidakedayo

今君を 想ってるよ
ima kimio omotte ruyo

ねぇ会いたいよ
ne aitaiyo

刀劍神域 Sword Art Online OP Crossing Field 羅馬歌詞

認めていた臆病な過去  分からないままに
mito me te ita okubyou na ka ko wa ka ra nai ma mani

怖がっていた  後ろの自分が現実を
kowa gatte ita  ushiro no ji bun ga gen ji tsu wo

今に映す
imani utsusu


いくつもの空を描いた ここはきっと
ikutsu mono sorawo egaita  koko wa kitto

儚い心 乱して
ha ka nai kokoro mida shite



夢で高く飛んだ躰は
yumede ta ka ku ton da karada wa

どんな不安まとっても振り払っていく
don na fuan ma totte mo furi ha ratte iku

眠る小さな想い 拡がりだして
nemoru chii sa na omoi  hi ro ga ri da shi te

気付く弱い私
ki zu ku yowai wa ta shi

君がいれば
kimi ga ire ba


暗い世界強く居れた
ku rai sekai tsu yo ku ireta

長い夢見る 心は そう 永遠で
nagai yume mi ru kokoro wa  sou eien de



探していた導く光
sagashite ita michi biku hikari

触れればすべて 思い出して
furereba subete  omoi dashite

掛け替えのない 大切な今をくれる
kakegae no nai  tai setsu na imawo kureru


目を閉じ世界を知った
mewo toji sekai wo shitta

それはいつも 暖かいのに 痛くて
sorewa itsumo atata kai noni itakute


繋ぐ確かな願い重なり合って
tsunagu tashi kana negai kasanari atte

見える迷いは 動き始めた
mieru mayoiwa  ugoki hajimeta

君を 守りたくて背負う傷は
kimiwo mamori takute seou kizuwa

深い 眠りの中漂った
fukai nemuri no naka tadayotta


代わらない  約束だった
kawaranai  yaku soku datta

二人信じた 絆はそう  鮮明に
futari shinjita kizunawa sou senmei ni


声が 届くまで 名前を呼んで
koega todoku made namaewo yonde

出会えた奇跡 感じたいもっと
deaeta kiseki  kanji tai motto


夢で高く飛んだ躰は
yumede ta ka ku ton da karada wa

どんな不安まとっても振り払っていく
don na fuan ma totte mo furi ha ratte iku

眠る小さな想い 拡がりだして
nemoru chii sa na omoi  hi ro ga ri da shi te

気付く弱い私
ki zu ku yowai wa ta shi

君がいれば
kimi ga ire ba


暗い世界強くいれた
ku rai sekai tsu yo ku ireta

長い夢見る 心は そう 永遠で
nagai yume mi ru kokoro wa  sou eien de

2012年7月24日 星期二

加速世界 OP2 Burst The Gravity 羅馬歌詞



加速世界 Burst The Gravity
作詞:黑崎真音 RAP詞:motsu
作曲、編曲:八木沼悟志 
ALTIMA



果てし無い 空を行く 見えない翼が導く
hate shi nai sora wo yuku mienai tsubasa ga michi biku
遥か彼方  僕らは待つ  まだ見ぬ 未来へと
haruka kanata bokura wa matsu mada minu mirai heto

Tera faster stage? Oh yeah yeah!!
Now you tell me where you wanna go
Accel world!!

Always 覚め切てた 速すぎる day and night
Always same kite ta haya sugiru day and night
透明な闇に囲まれ 誰も似た輪の中で
toumei na yamini kakomare daremo nita wano nakade
Found you あの日の風 揺れ動 いた場所
Found you ano hino kaze yure ugo ita basho
And all of my past 全て君に会う為のプロセスだったね
And all of my past subete kimi ni au tame no Process datta ne

(Around you go slow)
Slowly open up my eyes within the blackness
(The battle field, check the squeal of wheel)
体から聴こえる 予感に 鼓動を 狂わせていたいから
karadakara kikoeru yokan ni kodou wo kuru wase te itai kara

(The beats overwrite my whole life)
It's unlimited It's unlimited
If I can believe myself again
光の中 目覚めてゆく 信じてくれた君となら
hikari no naka mezame te yuku shin ji te kureta kimi to nara

Never let it go Never lose my way
ここで生まれ変わる景色
kokode umare kawaru keshiki
傷さえ今 誇りになる だから君とBurst The Gravity
kizusae ima hokori ni naru dakara kimi to Burst The Gravity


(The beats overwrite my whole life)
It's unlimited It's unlimited
If I can believe myself again
光の中 目覚めてゆく 信じてくれた君となら
hikari no naka mezame te yuku shin ji te kureta kimi to nara


Never let it go Never lose my way
ここで生まれ変わる景色
kokode umare kawaru keshiki
傷さえ今 誇りになる だから君とBurst The Gravity
kizusae ima hokori ni naru dakara kimi to Burst The Gravity

2012年7月2日 星期一

戀愛、選舉與巧克力 恋と選挙とチョコレート PV第2弾



戀愛、選舉與巧克力的劇情描述就讀私立高藤學園的主角大島裕樹與其青梅竹馬住吉千里二人為食品研究部的社員,但社團因拿不出實積,而面臨了被下任最有力學生會長參選人的政見給廢部的命運。
為了與止對抗而得到了現任學生會長幫助的他們決定推派出代表參選下任的學生會長,只不過他們面對的除了因無謀為而加入的選戰之外還有學校的改革問題。

2012年6月25日 星期一

Fate/Zero ED2 空は高く风は歌う 羅馬歌詞

Fate/Zero ED2
空は高く风は歌う

日文原歌詞


どうして空(そら)はこんなに青(あお)くて
何(なに)も悲(かな)しみを知(し)らぬように
いつも踌躇(ためら)わず明日(あした)へと
崩(くず)れ落(お)ちる

命(いのち)は足(た)りないまま生(う)まれて来(く)るのね
痛(いた)みが満(み)たすものもあるのね
欠(か)け落(お)ちた心(こころ)に贵方(あなた)が触(ふ)れて

二人(ふたり)でゆく未来(みらい)は
秽(けが)れのない强(つよ)さで

空(そら)は高(たか)く
风(かぜ)は歌(うた)う
梦(ゆめ)を见(み)てた
喜(よろこ)びへと
人(ひと)はいつか辿(たど)り着(つ)ける子供(こども)の瞳(ひとみ)であなたは信(しん)じたそばにいるよ 冻(こお)りついた森(もり)を抜(ぬ)けてその瞳(ひとみ)が世界(せかい)の叹(なげ)きに迷(まよ)わぬように

どうして空(そら)はこんなに青(あお)くて
何(なに)も悲(かな)しみを知(し)らぬように
いつも踌躇(ためら)わず明日(あした)へと
崩(くず)れ落(お)ちる

命(いのち)は足(た)りないまま生(う)まれて来(く)るのね
痛(いた)みが満(み)たすものもあるのね
欠(か)け落(お)ちた心(こころ)に贵方(あなた)が触(ふ)れて

二人(ふたり)でゆく未来(みらい)は
秽(けが)れのない强(つよ)さで

空(そら)は高(たか)く
风(かぜ)は歌(うた)う
梦(ゆめ)を见(み)てた
喜(よろこ)びへと
人(ひと)はいつか
辿(たど)り着(つ)ける
子供(こども)の瞳(ひとみ)で
あなたは信(しん)じた
そばにいるよ
冻(こお)りついた
森(もり)を抜(ぬ)けて
その瞳(ひとみ)が
世界(せかい)の叹(なげ)きに迷(まよ)わぬように


どうして届(とど)かない光(ひかり)だけが
いつも何(なに)よりも眩(まぶ)しい正(ただ)しさで
叶(かな)わない明日(あした)へと人(ひと)を裁(さば)く

冷(つめ)たい背中(せなか)にそっと触(ふ)れてみた
世界(せかい)の优(やさ)しさを信(しん)じない人(ひと)だから
谁(だれ)よりも优(やさ)しかった

生(い)きていたよ未来(みらい)へ
空(そら)に风(かぜ)を残(のこ)して

梦(ゆめ)は何処(どこ)に
眠(ねむ)るのだろう
いつか谁(だれ)も
いなくなった
この岸辺(きしべ)に
寄(よ)せて返(かえ)す
光(ひかり)の欠片(かけら)に
なれると信(しん)じた
暗(やみ)に还(かえ)る
想(おも)いたちが
燃(も)え尽(つ)きてく
その灯(あか)りを
标(しるべ)に世界(せかい)はまた梦(ゆめ)を见(み)る

空(そら)は高(たか)く
风(かぜ)は歌(うた)う
贵方(あなた)が见(み)た梦(ゆめ)の记忆(きおく)
その叫(さけ)びが
优(やさ)しい木霊(こだま)を
返(かえ)しているよ

 

羅馬歌詞

do u shi te so ra wa kon na ni a o ku te
na ni mo ka na shi mi wo shi ra nu yo u ni
i tsu mo ta me ra wa zu a shi ta e to
ku zu re o chi ru

i no chi wa ta ri na i ma ma u ma re te ku ru no ne
i ta mi ga mi ta su mo no mo a ru no ne
ka ke o chi ta ko ko ro ni a na ta ga fu re te

fu ta ri de yu ku mi ra i wa
ke ga re no na i tsu yo sa de

so ra wa ta ka ku
ka ze wa u ta u
yu me wo mi te ta
yo ro ko bi e to
hi to wa i tsu ka
ta do ri tsu ke ru
ko do mo no hi to mi de
a na ta wa shin ji ta
so ba ni i ru yo
ko o ri tsu i ta
mo ri wo nu ke te
so no hi to mi ga
se ka i no na ge ki ni ma yo wa nu yo u ni


do u shi te to do ka na ni hi ka ri da ke ga
i tsu mo na ni yo ri mo ma bu shi i ta da shi sa de
ka na wa na i a shi ta e to hi to wo sa ba ku

tsu me ta i se na ka ni so o to fu re te mi ta
se ka i no ya sa shi sa wo shin ji na i hi to da ka ra
da re yo ri mo ya sa shi ka a ta

i ki te i ta yo mi ra i e
so ra ni ka ze wo no ko shi te

yu me wa do ko ni
ne mu ru no da rou
i tsu ka da re mo
i na ku na a ta
ko no ki shi be ni
yo se te ka e su
hi ka ri no ka ke ra ni
na re ru to shin ji ta
ya mi ni ka e ru
o mo i ta chu ga
mo e tsu ki te ku
so no a ka ri wo shi ru be ni
se ka i wa ma ta yu me wo mi ru

so ra wa ta ka ku
ka ze wa u ta u
a na ta ga mi ta yu me no ki o ku
so no sa ke bi ga
ya sa shi i ko da ma wo
ka e shi te i ru yo

2012年6月4日 星期一

散華禮彌 哪有殭屍這麼萌 ED Above your hand 日文 羅馬歌詞

Above your hand


ひとつだけ 叶うのなら
hitotsudake kanau nonara
君の手の中
kimi no teno naka
遥れる小さな花でいたい
yureru chiisa na hana deitai
はじめてみる眩しいこの世界で
hajimetemiru mabushii kono sekai de

君ともしはぐれたとしても きっと
kimi tomoshihaguretatoshitemo kitto
见つけだして
mitsu kedashite
目覚めだら
mezame dara
そばにいるよ
sobani iruyo

ひとつだけ 仕舞ったまま
hitotsudake shimatta mama
君に伝えられない 想いかかえている
kimi ni tsutae rarenai omoi kakaeteiru
果てしのない 大きな时间が
hate shinonai ooki na jikan ga
いつの日か二人 别つとしても
itsunohika futari wakatsu toshitemo

见つけだして
mitsu kedashite
何度だって君を四部から
nando datte kimi wo yonbu kara
その手に抱かれている
sono teni daka reteiru
小さな花じゃなくなって
chiisa na hana janakunatte

君に见えない 风になっても
kimi ni mie nai kaze ninattemo
消えない 溢れだす想い
kie nai afure dasu omoi
おわりなく ここにある
owarinaku kokoniaru
目覚めたら
mezame tara

そばにいてね
sobani itene
明日も
ashita mo

加速世界 ED unfinished KOTOKO 日文 羅馬歌词

もっと早く…“君の场所”へ…
motto hayaku ..." kimi no bashou " he ...
祈る声が木霊し続ける
inoru koe ga kodama shi tsuduke ru
痛み堪え进む意味を 探す现実 加速してく
itami kotae shitsumu imi wo sagasu ima kasoku shiteku


we are tossed by the waves of pain and tears

I'm tossed into the fray tossed by various fortune

wake up your brain! flashed in the sky

It's a burst of sensation


“谛め”がくれた安楽 沈滞の世界
" kirame " gakureta anraku chintai no sekai
いつからだっただろう?我の声も忘れてた
itsukaradattadarou ? ware no koe mo wasure teta

膝をつく仆に 君が差し出す景色
hiza wooku bokuni kimi ga sashi dasu keshiki
モノクロの朝が ふいに辉き始めた
monokuro no asa ga fuini kagaya ki hajime ta


変わらずにいてと愿うこと
kawa razuniiteto gen ukoto
変わりゆく时に生きる仆ら
kawari yuku dokini iki ru fu ra
本当の声を…言い得ぬ梦を…
hontou no koe wo ... ii enu yume wo ...
君と繋がった空へ 响かせて
kimi to tsunaga tta sora he hibi kasete


もっと强く…この両手で
motto tsuyoku ... kono ryoute de
涙全て振り払えたら
namida subete furi harae tara
“今度こそは…”つぶやく今と
" kondo kosoha ..." tsubuyaku ima to
伤さえも无駄にしない
kizutsu saemo mu da nishinai


いつか君が示场所へ
itsuka kimi ga bashouhe
薄い羽が焼かれようても
usui hane ga yaka reyoutemo
脳の奥で口を开く
nou no oku de kuchi wo aku
“真実”へ 加速してく
" shinjitsu " he kasoku shiteku


we are tossed by the waves of pain and tears

I'm tossed into the fray tossed by various fortune

wake up your brain! flashed in the sky

It's a burst of sensation


何を见ているの? 虚空见据える瞳
naniwo mi teiruno ? kyokuu mi sue ru hitomi
凛とした肩がわずか震えた気がした
rin toshita kata gawazuka furue ta kiga shita
ちっぽけで消えそうだけど
chippokede kie soudakedo
守りたいモノ确かにあるんだ
mamori tai mono tashi kaniarunda
虚像の街と 不安定な日常の中
kyozou no machi to fuantei na nichijou no naka
信じられる物は ただ一つ!
shinji rareru mono ha tada hitotsu !


もっと深く 感じさせて
motto fukaku kanji sasete
动き出した心と心
fubaki dashi ta kokoro to kokoro
自分の目で…そして、触れて
jibun no mede ... soshite , furete
感覚を手に入れたい
kankaku wo teniire tai

何を求め 何を许し
naniwo motome naniwo yuru shi
いくつ抱え 进めば良いの?
ikutsu dae suzu meba yoi no ?
目覚めかけの可能性を
mezame kakeno kanousei wo
たぐり寄せ 加速してく
taguri yose kasoku shiteku


仆のために泣いてくれた
bokunotameni nai tekureta
その瞳を笑わせたくて
sono hitomi wo warawa setakute
もっと近く…もっと深く…
motto chikaku .. motto fukaku ...
热を带び 进化してく
netsuwo obi shinga shiteku


もっと强く…この両手で
motto tsuyo ku ... kono ryoute de
涙全て振り払えたら
namida subete furi harae tara
“今度こそは…”つぶやく今と
" kondo kosoha ..." tsubuyaku ima to
伤さえも无駄にしない
kizutsusaemo mu da nishinai

もっと早く…君のもとへ
motto hayaku ... kimi nomotohe
たとえ羽が千切れようとも
tatoe hane ga chigire youtomo
歪む世界 走り抜けて
hizumu sekai hashiri nuke te
感覚のその向こうへ
kankaku nosono mukou he
“真実”と 加速してく
" shinjitsu " to kasoku shiteku

we are tossed by the waves of pain and tears
I'm tossed into the fray tossed by various fortune
wake up your brain! flashed in the sky
It's a burst of sensation
we are tossed by the waves of pain and tears
I'm tossed into the fray tossed by various fortune
wake up your brain! flashed in the sky
It's a burst of sensation

2012年5月29日 星期二

2012年5月23日 星期三

時空幻境 傳奇系列新作NEXT TALES OF 電視CM 公開


NAMCO BANDAI Games 於5月21日在日本富士電視台的音樂節目中,播映了目前開發中的時空幻境 傳奇系列新作NEXT TALES OF的30秒電視廣告短片。
YEAH! 玩完TOG 與TOX後,一直等新作!終於要來了!

2012年5月7日 星期一

加速世界 Accel World OP Chase the world 羅馬歌詞


曲 名:Chase the world
作 詞:井上秋緒
作 曲:浅倉大介
編 曲:浅倉大介
演 唱:May'n ( 中林 芽依 )

この瞳は鮮やかに舞う 君しか知らない
kono hitomi wa azayaka ni mau kimi shika shiranai
這雙眼睛鮮豔的舞動 只有你才知曉的一切
踏み込んで目覚めるセカイへ
fumikon de mezameru sekai e
舉步邁向覺醒的世界

うつむき過ぎて小さい
utsumuki sugi te chiisai
過於自卑而顯得渺小
僕だけの景色が
boku dake no keshiki ga
只屬於我自己的景色
組み立てたジオラマの嘘だと
kumitate ta jiorama no uso da to
不過是組合而成的透視鏡謊言

合わせづらい視点に気付いている
awase durai shi.ten ni kidui te iru
察覺到了難以拼湊吻合的視點
駆け出してゆく未来は 美しさを手に
kakedashi te yuku mirai wa utsukushi sa o te ni
急速前進的未來把美麗緊握於手
それぞれが翔べる場所を問い掛けてく
sorezore ga toberu basho o toikaketeku
向各自所能飛翔的地方提出質問

この瞳は鮮やか舞う 君しか知らない
kono hitomi wa azayaka mau kimi shika shiranai
這雙眼睛鮮豔的舞動 只有你才知曉的一切
加速して初めて行ける僕は 僕の先へ
kasoku shi.te hajimete ikeru boku wa boku no saki e
加速後第一次可以勇往直前的我 向著未來奔去
もっと高く もっと強く 君に届きたい
motto takaku motto tsuyoku kun ni todoki tai
更加高遠 更加強烈 想要傳達給你
踏み込んで目覚める Chase the world
fumikon de mezameru Chase the world
舉步邁向覺醒 Chase the world

何度もなぞり続けて
nan do mo nazori tsuduke te
無論持續多少次
擦り切れてしまった
surikire te shimatta
也要消磨削去
「諦めてしまえ」と言う文字が
「akirame te shimae」 to iu moji ga
「放棄」這個字詞

築かせた壁を壊したがってる
kizuka se ta kabe o kowashi ta gatteru
想去擊破建構的城牆
ひたむきに祈る声も 闇に割れる夜
hitamuki ni inoru koe mo yami ni wareru yoru
全心全意祈禱的聲音 劃破黑夜
叶わない残酷さを潜ませても
kanawanai zankoku sa o hisomasetemo
無論潛藏心中也無法實現的殘酷

この翼で思うよりも 遙かに羽ばたく
kono tsubasa de omou yori mo haruka ni habataku
用這雙翼 想振翅飛向遙遠遠方
抑えない鼓動が 運命を進ませるなら
osaenai kodou ga unmei o susuma seru nara
無法壓抑的心跳 驅動運命前進
願う前に 戻る前に 君を抱きしめて
negau mae ni modoru mae ni kimi o dakishimete
更加高遠 更加強烈 想要傳達給你
彼方へと翔び立つ Changing your world
kanata e to tobi tatsu Changing your world
並飛翔立足前往彼方 Changing your world

この瞳は鮮やかに舞う 君しか知らない
kono hitomi wa azayaka ni mau kimi shika shira nai
這雙眼睛鮮豔的舞動 只有你才知曉的一切
加速して初めて行ける僕は 僕の先へ
kasoku shi te hajimete ikeru boku ha boku no saki he
加速後第一次可以勇往直前的我 向著未來奔去

この翼で思うよりも 遙かに羽ばたく
kono tsubasa de omou yori mo haruka ni habataku
用這雙翼 想振翅飛向遙遠遠方
抑えない鼓動が 運命を進ませるなら
osae nai kodou ga unmei o susuma seru nara
無法壓抑的心跳 驅動運命前進

もっと高く もっと強く 君に届きたい
motto takaku motto tsuyoku kun ni todoki tai
更加高遠 更加強烈 想要傳達給你
踏み込んで目覚める セカイへ
fumikon de mezameru sekai e
舉步邁向覺醒的世界

2012年4月30日 星期一

禮彌散華 / 哪有殭屍這樣萌 OP 羅馬歌詞


禮彌散華 / 哪有殭屍這樣萌 OP 絵空事
歌:nano.RIPE


眠れない 夜に聞いた物語が
nemurenai yoruni kiita mono gatariga
絵空事だとしたら…
esora goto datoshitara…

永遠を知るより 快楽を求めて
eieno shiruyori kairakuo motomete
今を悔やんでしまうのは
imao kuyan deshi maunowa
心の深くに 住み着いた 影から
kokorono fukaku ni sumi tsuita kagekara
逃げるためだとしたら
nigeru tameda toshi tara

それでも あたしはあたしを
soredemo atashiwa atashio
愛していられるなら
aishite irareru nara

半分に割れた 太陽が
hanbunni wareta taiyouga
朝を連れてきて
asao tsuretekite
闇に慣れた神経を じわり刺激する
yamini nareta shinkeio jiwari shigekisuru
起き忘れたの 愛は あえてそのままで
oki wasuretano aiwa aete sono mamade
シナリオの消えた 物語は
Shinario no kieta monogatariwa

自由に 自由に 舵をとって
jiyuuni jiyuuni kajio totte
もっと 高くへ 舞い上がって
motto takaku e mai agatte

2012年4月17日 星期二

07 Ghost OP: 緋紅色的碎片 緋色のカケラ 羅馬歌詞


片頭曲:「緋紅色的碎片」(緋色のカケラ(アカノカケラ))
作詞:Kana & Noria
作曲:NAOKI MAEDA
編曲:Ryo、歌:鈴希ゆき
NTV系アニメ「07-GHOST」オープニング・テーマ

羅馬:Aka no Kakera

kawaita sakebigoe ga kikoeta
"kioku no naka no yami wo hodoite"


itsumo saigo no kotae erande wa
dareka wo kizutsuketeta
sou nani ga shinjitsu ka wakaranai mama ni
kagayaki modosu tame
kimi wa ikusen no toki wo koeteiku


modoranai aka no kakera
nigirishimete sa mayoitsuzuketeku
kimi wo utsushideseru sono hitomi wo sagashidasu made


utsuro na zatsunen sae umareta
tsugunau dake no tsuyosa mo nakute


itsumo arika ni mayoi sugata naki
nanika ni obieteita
mada karamu kusari sura chigirenai mama de
agaite sagashiteta
tsuzuku zankoku na toki wo haiagaru


kuzureteku yuki no kioku
taguriyosete toketeshimau sou de
dare mo kizutsukenai sono tsuyosa wo te ni ireru made


kizutsuki kizutsuketeta itsuwari dake no sekai
yurusareru no nara kimi no matsu tobira wo hiraku


kioku wo dakishimete
owaru koto no nai tabi e to


sagashiteta ao no kakera
mune ni afureteiku
kioku wo dakishimete
owaru koto no nai tabi e to


nanatsu no tamashii to sono hitomi wo sagashidasu made


日文:緋色のカケラ


渇いた叫び声が聞こえた
“記憶の中の闇をほどいて”


いつも最後の答え 選んでは
誰かを傷つけてた
そう何が信実かわからないままに
輝き戻すため
君は幾千の時を越えていく


戻らない 緋色のカケラ
握りしめて さ迷い続けてく
君を映し出せるその瞳を探し出すまで


虚ろな雑念さえ生まれた
償うだけの強さもなくて


いつも在処に迷い 姿なき
何かに 怯えていた
まだ絡む鎖すらちぎれないままで
足掻いて探してた
続く残酷な時を這い上がる


崩れてく 雪の記憶
手繰り寄せて 溶けてしまうそうで
誰も傷つけない その強さを手に入れるまで


傷つき 傷つけてた 偽りだけの世界
赦されるのなら 君の待つ扉をひらく


記憶を抱きしめて
終わることのない旅へと


探してた 碧のカケラ
胸に溢れていく
記憶を抱きしめて
終わることのない旅へと


7つの魂とその瞳を探し出すまで

THE iDOLMASTER: CINDERELLA GIRLS 招待 SR雪步

終於拿到第一張招待SR了!! 但這可是傾家買的囧 接下來等Gacha美希吧T_T(撒花)

2012年4月12日 星期四

境界線上的地平線 第2季 PV

「境界線上のホライゾン」第2期第1弾PV

當4月新番開始後,大家可能發現為什麼缺少了境界線上的地平線第2季!?
其實就是它會在7月跟大家見面,所以大家就多等一季吧w
以下是第2季的PV


Fate / Zero OP2 to the beginning (TV Size) 羅馬歌詞 lyric


Kalafina -「to the beginning」 lyric

あと一度だけ奇跡は起こるだろう
a to i chi do da ke ki se ki ha o ko ru da rou

優しい声で描く歪んだ未来
ya sa si i ko e de e ga ku yu gan da mi ra i

もう誰も泣かない
mo u da re mo na ka na i

世界のために
se kai no ta me ni

赤く穢された空のどこにも
a ka ku ke ga sa re ta so ra no do ko ni mo

届かず消える
to do ka zu ki e ru

叫びと祈り
sa ke bi to i no ri

慰めは捨てて行ける
na gu sa me ha su te te yu ke ru

きれいな月の光が
ki rei na tsu ki no hi ka ri ga

始まりへと沈みゆくその彼方へ
ha ji ma ri he to shi zu mi yu ku so no ka na ta he

閉ざされてく瞳で
to za sa re te ku hi to mi de

まだ遠くへ手を伸ばす君の嘆きを信じて
ma da tooku he te wo no ba su ki mi no na ge ki wo shin ji te



本当は誰が救われたくて
hon to ha da re ga su ku wa re ta gu te

迷う心が空に穴を穿(うが)つ
ma yo u ko ko ro ga so ra ni a na wo u ga tsu

君を選んでたった二人の
ki wo e ra bun de ta tta hu ta ri no

喜びを探せたなら
yo ro ko bi wo sa ga se ta na ra

どんな冷たい炎に
don na tsu me ta i ho no o ni

身を焼かれても
mi wo ya ka re te mo

微笑みの近く
ho ho e mi no chi ka ku



のたうつ夢 命の意味
no ta u tsu yu me    i no chi no i mi

怯えてる この世界を
o bi e te ru    ko no se kai wo

澄んだ水の中へ
su mun da mi zu no a ta he

帰したい
ka e si ta i

悲しみだけ消せはしない
ka na si mi da ke ke se ha si na i

そんな人の心よ
son na hi to ri no ko ko ro yo

理さえこの手で切り裂いて
ko to wa ri sa e ko no te de ki ri sa i te



きれいな月の光は
ki rei na tsu ki no hi ka ri ha

ただ静かに始まりへ朽ちて行くよ
ta da si zu ka ni ha ji ma ri he ku chi te hi ku yo

とざされた憧れはまだ遠くへ
to za sa re ta a ko ga re ha ma da tooku he

闇の中
ya mi no na ka

君と生きた
ki mi to i ki ta

日々のすべて
hi hi no su be te

優しい歌
ya sa si i u ta

2012年4月11日 星期三

這就是殭屍嗎?第二季 これはゾンビですか of the dead

2012 的春季番又來了,不知道大家予定會看哪幾部動畫呢?XD
而站主就看了以下這部動畫XD 相信大家也不會陌生,來看一下它的OP和ED吧!




2012年4月3日 星期二

AKB0048 CM

劇情描述21世紀之初,世界大戰展開,造成了龐大的損壞。人類決定脫離地球,前往宇宙生活,以全新星暦00年展開一段嶄新歷史。新世代的統治者——超銀河聯合政府認為「演藝」和「歌曲」是擾亂人心之物,所以強硬實行「演藝禁止法」,嚴厲處罰有關人士。就只有演藝人愛好者的聖地秋葉原,可以展開一個「演藝絕對防衛圈」,與執政者作出持久對抗。大部分人的心靈,就此被黑暗包圍…… 這時候,一個以「AKB0048」名義演出的組合出現了。成員們旨在繼承當年為地球戰爭受難者演到最後一秒的AKB48,把傳說中「奇蹟Live」的希望、光輝和靈魂交予丟失夢想的人們。結果,這隊組合不但惹上非法的問題,甚至因可怕的影響力而被冠以恐怖份子之名,在演出時遇上各式各樣的干擾。為了捍衛自身演出的自由、以及愛好者與市民的享受,AKB0048的第77期研究生終於親自拿起武器,保護自己的舞台
轉載至TW Gamer
AKB0048將於4月29日於日本首播

創聖的大天使 OP 羅馬歌詞

創聖のアクエリオン 
創聖的大天使 OP
作詞:岩里祐穂/作;編曲:菅野よう子/演唱:AKINO


Sekai no Hajimari no Hi 
Inochi no Kino Shita de 
kujira-tachi no Koe no Tooi Zankyou 
Futari de Kiita 

Kakushita mono subete 
Aishita mono subete 
kono te ni Dakishimete 
Ima wa doko wo Samayoi Ikuno 

Kotae no Usomu Kouhaku no Taiyou 
Deawana kereba 
Satsuriku no Tenshi de irareta 
Fushinaru Matataki Motsu Tamashii 
Kizutsukanai de 
Boku no Hane 
kono Kimochi Shirutame Umaretekita 

Ichimannen to Nisennen Mae kara Aishiteru 
Hassennen Sugita Korokara motto Koishikunatta 
Ichioku to Nisennen atomo Aishiteru 
Kimi wo Shitta sono Hi kara Boku no Chikoku no Ongaku wa Kaenai 

Sekai ga Owaru Mae ni 
Inochi ga Owaru Mae ni 
Nemuru Nageki hodoite 
Kimi no Kaori Dakishimetai yo 

Mimisumaseta Wadatsumi no Kioku 
Shizui ni no mare Tachi Tsukusu Uruwashiki Tsuki 
yomigaere Towa ni Karenu Hikari 
Yokosarenai de Kimi no Yume Inori Yadoshinagara Umaretekita 

Ichimannen to Nisennen Mae kara Aishiteru 
Hassennen Sugita Korokara motto Koishikunatta 
Ichioku to Nisennen atomo Aishiteru 
Kimi wo Shitta sono Hi kara Boku no Chikoku no Ongaku wa Kaenai 

Kimi ga kuri Kaeshi Otona ni natte 
Nandomo Nandomo Tooku he Itte 
Mimamoru Boku ga Nemurenai Boku ga kushya kushya ni natta to shitemo 
Kimi no Na wo Uta utame ni... 

Ichimannen to Nisennen Mae kara Aishiteru 
Hassennen Sugita Korokara motto Koishikunatta 
Ichioku to Nisennen atomo Aishiteru 
Kimi wo Shitta sono Hi kara 
Ichimannen to Nisennen Mae kara Aishiteru 
Hassennen Sugita Korokara motto Koishikunatta 
Ichioku to Nisennen tattemo Aishiteru 
Kimi wo Shitta sono Hi kara Boku no Chikoku no Ongaku wa Kaenai 


世界の始まりの日 生命の樹の下で 
くじらたちの声の遠い残響 二人で聞いた 

失くしたものすべて 愛したものすべて 
この手に抱きしめて 現在(いま)は何処を彷徨い行くの 

答えの潜む琥珀の太陽 出会わなければ 殺戮の天使でいられた 
不死なる瞬き持つ魂 傷つかないで 僕の羽根 
この気持ち知るため生まれてきた 

一万年と二千年前から愛してる 
八千年過ぎた頃からもっと恋しくなった 
一億と二千年あとも愛してる 
君を知ったその日から僕の地獄に音楽は絶えない 

世界が終わる前に 生命が終わる前に 
眠る嘆きほどいて 君の薫り抱きしめたいよ



耳すませた海神(わだつみ)の記憶 失意にのまれ立ち尽くす麗しき月 
よみがえれ 永遠に涸れぬ光 
汚されないで 君の夢 祈り 宿しながら生まれてきた 

一万年と二千年前から愛してる 
八千年過ぎた頃からもっと恋しくなった 
一億と二千年あとも愛してる 
君を知ったその日から僕の地獄に音楽は絶えない 

君がくり返し大人になって 何度も何度も遠くへ行って 
見守る僕が眠れない僕がくしゃくしゃになったとしても 
君の名を歌うために…



一万年と二千年前から愛してる 
八千年過ぎた頃からもっと恋しくなった 
一億と二千年あとも愛してる 君を知ったその日から 
一万年と二千年前から愛してる 
八千年過ぎた頃からもっと恋しくなった 
一億と二千年たっても愛してる 
君を知ったその日から僕の地獄に音楽は絶えない 

2012年3月28日 星期三

THE iDOLMASTER: CINDERELLA GIRLS 認證了!!

因為得到朋友的幫助下,終於在裡面認證了...
把6xx個禮物解放下,真的得到很多東西啊w
對於我這個無課金的人來說,真的得益不少XD
以下就是新的組合了T_T
如果有人有R美希也可以跟我Trade喔~~ thank you XD



2012年3月20日 星期二

妖狐x僕 SS OP ニルヴァーナ


妖狐x僕 SS inu x boku SS
OP : 「ニルヴァーナ」

壊れた世界の隅っこで 僕らは空を見上げてる
崩壞世界的角位處   我們仰視天空中
ko wa re ta sa ka i no su mi kko de     bo ku ra wa so ra wo mi a ge te ru
君のぬくもりを探しに 行くよ
去找尋著你的溫暖
ki mi no nu ku mo ri wo sa ga shi ni     yu ku yo

ただ手を伸ばしてた 行き場もないくせに
伸出單手   明明沒有習慣的地方可去
ka ta te wo no ba shi te ta     yu ki ba mo na ku se ni
寂しさ隠して 手探りで歩く
隱藏著孤單   摸索著向前行
sa bi shi sha ka ku shi te     te sa gu ri de a u ku

君がいない夜に 初めて感じた
沒有了你的夜晚   首次感受到
ki mi ga i na i  yo ru ni      ha ji me te ta ka n ji ta
心の中の痛み
內心的疼痛
ko ko ro na ka no i ta mi

壊れた世界の隅っこで 僕らは空を見上げてる
崩壞世界的角位處   我們仰視天空中
ko wa re ta sa ka i no su mi kko de     bo ku ra wa so ra wo mi a ge te ru
君のぬくもりを探しに 行くよ
去找尋著你的溫暖
ki mi no nu ku mo ri wo sa ga shi ni     yu ku yo

繋いだその手の微熱が    消えない明かりを灯せば
聯繋著的手的微熱    會散發出不會消失的光
tsu na i da so no te no bi ne tsu  ga      ki e na i a ka ri wo to mo su no
君とぬくもりを探しに 行こう    まだ見ぬ世界へと
讓我們一起去搜索你的溫暖    前往未知的世界
ki mi to nu ku mo ri wo sa ga shi ni yu ko u     ma da mi nu se ka i e to

ED1 : 「君は」 唱 : 白鬼院凜々蝶(日高里菜)
請點選觀看影片
君は少し 変質的で
你有小許  異常
ki mi wa su ko shi     he n shi tsu te ki de
僕は少し おののく
我有點   顫抖  (也可解害怕)
bo ku wa su ko shi     o no no ku

雨の日も 晴れの日も
在雨天  還是晴朗的日子
a me no hi mo     ha re no hi mo
君は今日も 変わらず病気
你今天 還是一樣精神
ki mi wa kyo u mo     ka wa ra zu byo u ki

大丈夫   僕らはずっと一緒だから
沒問題   我們會永遠在一起
da i jo u bu bo ku ra wa     zu t to i ssho da ka ra
もう離して 遅刻してしまう Uh...
所以離開我吧    要遲到了
mo u ha na shi te     chi ko ku shi te shi ma u