2013年3月8日 星期五

銀魂 OP LET'S GO OUT 羅馬 歌詞 LYRIC

銀魂 Gintama
OP - LET'S GO OUT

主唱: AMOYAMO

爱しき日々よ お元気ですか?
I to shi ki hi bi yo o ge n ki de su ka?

季节は巡り 时は流れて
Ki se tsu ha me gu ri to ki ha na ga re te

地球は廻る 目醒めない
Chi qu u ha ma wa ru me za me na i

悪梦の中に 仆を残して
Yu me no na ka ni bo ku wo no ko shi te

“この声を届けたい!”
“ko no ko e wo to do ke ta i”

あの日交わした 约束がある
A no hi ka Wa shi ta ya ku so ku ga a ru

まだ知らない世界で 君を守れる
Ma da shi ra na i se ka i de ki mi wo ma mo re ru

强い自分を取り戻す魔法の言叶なら
Tsu yo I ji bu n wo to ri mo do su ma ho u no ko to ba na ra

ここにある HERE IN MY HEART
Ko ko ni a ru HERE IN MY HEART

変わらない梦を 失くしたりしないよ
Ka wa ra na i yu me wo na ku shi ta ri shi na i yo

HEY! LET'S GO OUT!
HEY!LET’S GO OUT!

遥かな空よ 覚えてますか?
Ha ru ka na so ra yo o bo e te ma su ka?

嬉しいときも 泣きたい夜も
U re shi i to ki mo na ki ta i yo ru mo

思い返せば いつだって
O mo I ka e se ba i tsu da tte

仆の隣には君が居た
Bo ku no to na ni ha ki mi ga i ta

ふいに立ち止まったり
Fu i ni ta chi ma tta ri

悩んだときは 頼って欲しい
Na ya n da to ki ha ta yo tte ho shi i

まだ见えない未来に 怯えたくない
Ma da mi e na i mi ra i ni o bi e ta ku na i

谁かの声に伤つきそうになるたびに
Da re ka no ko e ni ki zu tsu ki so u ni na ru ta bi ni

叫んでる HERE IN MY HEART
Sa ke n de ru HERE IN MY HEART

届けたい想い
To do ke ta i o mo i

伝えたい気持ちを信じて
Tsu ta e ta i ki mo chi wo shi n ji te

漂う影に刻まれてゆく
Ta da yo u ka ge ni ki za ma re te yu ku

银河の星のように
Ge n ga no ho shi no yo u ni

廻り出した 苍い运命の轮
Ma wa ri da shi ta a o i u me i no wa

始まる世界 ah ah…
Ha ji ma ru se ka i ah ah…

谁の中にもある愿い
Da re no na ka ni mo a ru ne ga i

谁かのためにある想い
Da re ka no ta me ni a ru o mo i

HEY! LET'S GO OUT! HEY!
HEY! LET'S GO OUT! HEY!

まだ 见えない未来に 怯えたくない
ma da mi e na i mi ra i ni o bi e ta ku na i

谁かの声に伤つくなんて 马鹿げてる!
Da re ka no ko e ni ki zu tsu ku na n te ba ka ge te ru!

止まらない HERE IN MY HEART
To ma ra na i HERE IN MY HEART

答えはないけど 信じたい 自分のことを
Ko ta e ha na i ke do shi n ji ta i ji bu n no ko to wo

まだ知らない世界で 君を守れる
Ma da shi ra na i se ka i de ki mi wo ma mo re ru

强い自分を取り戻す魔法の言叶なら
Tsu yo I ji bun wo to ri mo do tsu ma ho u no ko to ba na ra

ここにある HERE IN MY HEART
Ko ko ni a ru HERE IN MY HEART

変わらない梦を 失くしたりしないよ
Ka wa ra na i yu me wo na ku shi ta ri shi na i yo

HEY! LET'S GO OUT!
HEY! LET'S GO OUT!

心の地図が示した WAY OUT
ko ko ro no chi zu ga shi me shi ta WAY OUT

真っ直ぐな道じゃつまんない
Ma ssu gu n a mi chi ja tsu ma n na i

冷たいこの世界を壊して
Tsu me ta i ko no se ka i wo ko wa shi te

逢いにゆく LET'S GO OUT
A i ni yu ku LET'S GO OUT!

沒有留言:

張貼留言